10 Nisan 2014 Perşembe
Tiger! Tiger! burning bright
In the forests of the night,
What immortal hand or eye
Could frame thy fearful symmetry?
In what distant deeps or skies
Burnt the fire of thine eyes?
On what wings dare he aspire?
What the hand dare seize the fire?
And what shoulder, and what art,
Could twist the sinews of thy heart?
And when thy heart began to beat,
What dread hand? and what dread feet?
What the hammer? what the chain?
In what furnace was thy brain?
What the anvil? what dread grasp
Dare its deadly terrors clasp?
When the stars threw down their spears,
And water'd heaven with their tears,
Did he smile his work to see?
Did he who made the Lamb make thee?
Tiger! Tiger! burning bright
In the forests of the night,
What immortal hand or eye
Dare frame thy fearful symetry?
Kaydol:
Kayıt Yorumları (Atom)
ben bu siiri cok severim. yeni ogrendigim ilginc birsey i yazicam simdi. atci git hocalarina sor bunu. eski ingilizcede telafuz bugunkinden cok daha farkliymis. bunu soyleyenler sonsuz seyh pir sonelerinden orneklerle acikliyor.
YanıtlaSilmesela bi tane seyh pir sonesinde
...... proved
....... loved
diye beyit var. simdi bunu bugun okuyunca uyak yasagi goze carpmasa da kulaga aninda carpiyor. zamaninda "pruuvud" piravd diye okunuyormus. bunun sonsuz ornek var.
bende bundan yola cikarak. aslinda eye ve symmetry nin blake yazdigi donemde uyakli oldugu ihtimalini dusunuyorum.
latince sitayla simetray diye okunuyordu o zaman diye dusunuyorum.
Sil"Simetrey" ve "æy" şeklinde de olabilir ordaki kafiye.
SilBir de sondaki -ed eki direk -ed şeklinde telaffuz ediliyor bazen. Yani pruuvd değil de pruuved gibi.
oyle degil aq, direk piravd diye okunuyor. dur.
Silhttps://www.youtube.com/watch?v=gPlpphT7n9s
Silsenin o dedigin bizim asiklarin da yapptigi capulculuk. hani hece olcusune uysun diye kelimeyi yanlis telafuz ediyorlar.
SilKaplan şiirinde kafiyenin yattara olması benim hoşuma gidiyor bu arada. Tempoyu düşürüyor bir anda ve sonra dipten çıkmaya başlıyor. En sonunda da toplu bir finişe sahne oluyor.
Silbence de sikinti yok, ama o donem bicimden feragat etmiyorlardi pek. simetri kesin latin sitayla okunuyordu o donem.
Silvee lejan oldum, gecen sezonkinden 5 gun daha uzun surdu.
YanıtlaSilhttp://i.imgur.com/UuEQiDb.png
Tebrikler VetHan.
Sillisans vs hobi.
YanıtlaSilGezegenin en iyi pivotu.
YanıtlaSilhttp://cdn3.vox-cdn.com/assets/4270307/sidewinder.gif
evil ikizi ile birlikte, acik ara en iyi.
Silhttps://www.youtube.com/watch?v=UipyvXeiCvs
YanıtlaSilLütfen please open the door!!
vur fırtına vur vur
Sil2Pac has two ferocious Pit bull guard dogs; instead of naming them “Killer and Tiger” or “Raptor and Vicious” or any corny, predictable set of names, he has named the two of them collectively “my bitch-nigga eaters”, since the purpose of the dogs is to eat “bitch-niggas”
YanıtlaSil